formal demand
英 [ˈfɔːml dɪˈmɑːnd]
美 [ˈfɔːrml dɪˈmænd]
正式要求
双语例句
- Either from the formal or from the substantial aspect, the generally called post-dated check does not conflict with the fact that a check must be payable on demand.
从形式层面与实质层面分析，习惯上所称之远期支票并不违背支票的见票即付性。 - HR Department summarizes the employment demands raised by various departments, to form the formal personnel demand schedule of the year.
人力资源部对各部门提出的用人需求进行汇总，形成正式的本年度人员需求表。 - Hospital Graded Manage Standard to Head-nurses Record of Formal Schooling Demand
医院分级管理标准对护士长学历要求的探讨 - The current formal financial arrangement in China rural area is a mechanism, which transfers fund from rural area, whereas the informal financing may actually meet the demand for rural development.
我国农村正式金融安排实际上是一种从农村汲取资金的制度安排，而民间金融是真正满足农村经济需要的融资机制。 - China should insist on the principle of fair competition during taking part in the agriculture negotiations first time as a formal member of WTO and demand to improve the conditions of market access for offering special differential treatment to new-entered developing countries.
中国首次以WTO正式成员身份参加农业谈判，应该坚持公平竞争的原则，要求改善市场准入条件，给发展中国家新成员以特殊差别待遇。 - Although rural financial market appears perfect and has a high coverage rate, in fact the supply of formal finance can hardly satisfy the financial demand that the rural economy development produces. The main representation is that the peasant household and the township enterprise can't finance smoothly.
然而从现实情况来看：农村正式金融机构的供给却远远不能满足农村经济发展所产生的金融需求，主要表现为农户和乡镇企业融资困难。 - China has no a formal law of control coke oven gas of comprehensive utilization, it is a blankness of construct law, it needs depth study, boost legislation in order to adapt to the demand of the development time.
我国目前没有一部专门规范焦炉煤气资源综合利用的法律法规，是法制建设的一大空白，需深入研究，加快立法，以适应时代发展的需要。 - However, the existing formal rural finance organization is more and more unable to satisfy the diverse financial demand of agriculture, countryside and farmers. Grass-roots bank, the new rural financial form, provides a good opportunity to solve the problem.
然而现有的正规农村金融机构越来越无法满足三农多样化的金融需求，新的农村金融形式&草根银行为这一问题的解决提供了很好的契机。 - Formal dress is one kind of etiquette clothing, whose design demand shows dignity, position, qualities and accomplishment being penetrating person.
礼服作为一种礼仪服装，其设计要求表现穿着者的身份、地位、气质与修养。 - Rural households 'income do not has obvious influence over supply and demand of formal financing, while has negative effect over demand for informal financing.
而农户收入对正规借贷的供给和需求没有显著影响，对民间借贷需求是负的影响。 - As a traditional means of financing, private financing has its own comparative advantages on make up for the lack of formal financial system and ease contradictions in private demand for funds.
民间融资作为一种传统的融资方式，在弥补正规金融体系不足、缓解民间资金需求矛盾方面具有自身的比较优势。 - Transaction cost rationing and risk rationing impede formal credit demand from being effectively met.
交易成本配给与风险配给是阻碍转型时期农户正规信贷需求得到有效满足的主要原因。 - They thought vocational education in the formal education system was in low status and the traditional system had been unable to meet the demand for the quantity and quality of labor force in large-scale industrial age of the America economy.
他们都对美国教育的现状深为不满，认为职业教育在正规教育体系中地位低微，而传统的学制已无法满足大工业时代，美国经济对劳动力数量和素质的需求。 - The demand for the financial service in rural areas has been increasing with the development of rural economy, however, the formal finance unable to cover rural market effectively. The demand for funds of peasant is satisfied through informal credit to some extent.
而随着农村经济的发展，农村地区对金融服务的需求日益增加，但正规金融无法有效的覆盖农村市场，农民对资金的需求相当部分是通过民间借贷来获得满足的。 - This is obviously caused by the lack of formal financial supply which results in the imbalance of the demand and supply and the financial exclusion in the end.
这显然与农村地区正规金融的排斥造成的金融供给不足，正规金融供求失衡有关。 - A conceptual, formal and definite model should be created to meet the demand for product design.
知识贯穿于产品设计的全生命周期，具有多领域、多学科、形式多样等特点，需要一个概念化、明确化、形式化的模型来满足产品设计对知识的要求。 - Increased wage income reduces the probability of rural households 'demand for formal credit, and non-farm income does not impact formal credit demand but formal credit access.
工资性收入负向显著影响农户的正规信贷需求，而非农经营收入占总收入的比例正向显著影响农户正规信贷的可得性，但对农户的正规信贷需求影响不显著。 - The rural formal finance can not meet market demand for funds in Gansu Province, which left room for rural non-formal financial activities.
甘肃省农村正规金融无法满足农村金融市场的资金需求，这就为农村非正规金融活动留下了发展空间。 - Secondly, rural formal financial institutions should make progress on credit product design, lending technology and delivery system, which helps to setting free latent and hidden demand for formal credit.
其次，农村正规金融机构需要改进贷款产品、技术和方式，进一步挖掘并释放潜在的和隐藏的农户正规信贷需求。 - Informal finance is based on kinship, geographical generated, having a natural advantage compared with the formal finance, making up for shortage of supply in a certain extent and meeting the demand of capital of farmers and business, promoting rural economic developing.
非正规金融是基于血缘、地缘产生的，跟正规金融相比有着天然的优势，在一定程度上弥补了正规金融供给的不足，满足了农户和企业对资金的需求，推动了农村经济的发展。